Gbohou Tegnan
CoStar Group
Williamsburg
4
Languages
13
years of professional experience
Detail-oriented individual with exceptional communication and project management skills. Proven ability to handle multiple tasks effectively and efficiently in fast-paced environments. Recognized for taking a proactive approach to identifying and addressing issues, with a focus on optimizing processes and supporting team objectives.
Work History
Service Assurance Associate
1 Year 3 Months- Measuring and assessing the quality of service delivered by CoStar Group Sales Representatives to its clients (brokers, property managers, appraisers, loan agents, etc.). Proactively called and listened to CoStar Group US, UK, and French Canadian customers post-interaction with account reps to capture feedback and audit quality of interaction data entry.
- Conducted thorough audits of financial data to ensure compliance with industry standards.
- Collaborated with cross-functional teams to analyze client requirements and provide tailored assurance solutions.
- Utilized advanced analytical tools to assess risk factors and enhance reporting accuracy.
Interpreter
2 Years- Provided over-the-phone and video interpretation from English to French in legal, medical, insurance, banking, and social contexts.
- Facilitated clear and effective communication between clients and service providers in various industries.
- Interpreted spoken conversations accurately in real-time, ensuring cultural nuances were respected.
- Utilized advanced interpretation techniques to enhance understanding and engagement during sessions.
Legal Research Fellow, Center for Legal and Court Technology
6 Months- Performed legal research and analyzed statutes, case laws, and regulations regarding the admissibility of AI evidence in court.
- Conducted comprehensive legal research to support faculty publications and academic projects.
- Analyzed case law and regulatory developments to inform ongoing research initiatives.
- Collaborated with interdisciplinary teams to enhance research methodologies and outcomes.
Reviewer
5 Years 9 Months- Evaluated article submissions for quality, completeness, and accuracy according to journal guidelines and predefined criteria. Reviewed the paper, proposed enhancements, and advised the editor on whether to accept, reject, or request revisions for the article.
- Conducted thorough reviews of legal manuscripts for clarity and adherence to constitutional standards.
- Collaborated with editorial team to enhance publication quality and maintain rigorous academic integrity.
- Analyzed case law and legal precedents to ensure accurate representation in published articles.
Senior Researcher and Analyst
6 Years- Conducted empirical and normative research on public policy issues, the role and authority of the Indonesian Constitution, and the constitutionality of government regulations and laws passed by the Indonesian House of Representatives.
- Led research projects analyzing constitutional law issues and implications for policy development.
- Developed comprehensive literature reviews to support ongoing studies and enhance understanding of legal precedents.
- Collaborated with interdisciplinary teams to design research methodologies tailored to specific constitutional challenges.
Court Interpreter & Translator
4 Years 5 Months- Interpreted constitutional court hearings and proceedings from French to English and English to Indonesian, facilitating clear communication for low Indonesian/English-speaking French businessmen. The plaintiffs in these hearings mainly consist of low Indonesian/English-speaking French businessmen operating in Indonesia. Translated business contracts from French to English and English to Indonesian, ensuring legal accuracy and clarity for international agreements. Assisted the court with immigration cases involving French-speaking plaintiffs.
- Coordinated with legal teams to prepare and review documents for translation, enhancing workflow efficiency.
- Facilitated accurate interpretation of legal proceedings, ensuring clear communication across diverse parties.
Visiting Legal Scholar
4 Months- Conducting legal research under the supervision of the late Dr. Wibo van Rossum on the similarities and differences between both the Dutch Legal system and its counterpart Indonesian Legal system to determine whether or not the latter is a true product of the former as widely believed and claimed by many scholars.
- Conducted literature reviews to support research initiatives and project development.
- Assisted in data collection and analysis for academic publications and presentations.
- Collaborated with faculty on curriculum design and educational program enhancements.
Education
LL.M in American Law - Law
Doctoral Degree in Law - Law
Research residency at Utrecht University, Utrecht, the Netherlands.
Ph.D. - Law and Economics
Guest Researcher at the Faculty of Economics, Law and Governance
Certificate in Conflict Resolution - Conflict Resolution
Certificate in Peace Building and Reconciliation - Peace Building & Reconciliation
Certificate of Indonesian Studies - Indonesian
Dual Master’s Degree in Criminology - Criminology
Dual Bachelor’s degree in Criminology - Criminology
Skills
Research and analysis
Financial statement analysis
Project management experience
Quality assurance
Critical thinking
Service quality assessment
Accomplishments
- Used Microsoft Excel to develop inventory tracking spreadsheets.
Languages
French: Listening - Excellent, Reading - Excellent, Writing - Good, Speaking - Excellent
English: Listening - Excellent, Reading - Excellent, Writing - Good, Speaking - Excellent
Indonesia: Listening - Excellent, Reading - Excellent, Writing - Good, Speaking - Good
Spanish: Listening - Medium, Reading - Good, Writing - Good, Speaking - Fair
Interests
Sustainable Tech Innovations
Timeline
Service Assurance Associate
CoStar Group
05.2025 - CurrentRead More
Interpreter
LanguageLine Solutions
01.2023 - 01.2025Read More
Legal Research Fellow, Center for Legal and Court Technology
William and Mary Law School
06.2022 - 12.2022Read More
Court Interpreter & Translator
Indonesian Constitutional Court
03.2017 - 08.2021Read More
Reviewer
Indonesian Constitutional Court Journal
04.2016 - 01.2022Read More
Senior Researcher and Analyst
Center for Constitutional Studies
01.2016 - 01.2022Read More
Visiting Legal Scholar
Utrecht University
09.2013 - 01.2014Read More
University Paris 1 Panthéon-Sorbonne and University de Cocody
Dual Bachelor’s degree in Criminology from Criminology
Read More
University Paris 1 Panthéon-Sorbonne and University de Cocody
Dual Master’s Degree in Criminology from Criminology
Read More
Andalas University-Padang
Certificate of Indonesian Studies from Indonesian
Read More
Eastern Mennonite University
Certificate in Peace Building and Reconciliation from Peace Building & Reconciliation
Read More
GIZ Institute
Certificate in Conflict Resolution from Conflict Resolution
Read More
Utrecht University
Ph.D. from Law and Economics
Read More
Andalas University
Doctoral Degree in Law from Law
Read More
William & Mary Law School
LL.M in American Law from Law
Read More
Awards
Best leadership and cultural integration project awarded by the Indonesian Ministry of Higher Education in June 2009.
Publications
Publications link: https://scholar.google.com/scholar?hl=en&as_sdt=0%2C47&q=hilaire+tegnan&oq=hilaire
Disclaimer
I certify that the above information is true to the best of my knowledge.